Вместо «Гостиного двора» на информационном табло появился «Гостинный двор». Через две буквы Н.
Оценить
Петербуржцы заметили на информационном табло у остановки на Невском проспекте серьезную ошибку. Вместо «Гостиного двора» появился «Гостинный двор». О языковой несправедливости сообщили в группе «Центральный район за комфортную среду обитания».
«Ну хоть бы в словарь заглянули или на сам Гостиный двор посмотрели. Да и на остановочном павильоне написано правильно. А вот с недавно установленным информационным пилоном вот так оплошали… Пишут они, а стыдно нам, ей-богу!» — отмечают авторы поста.
Петербуржцы не остались в стороне и дали несколько дельных советов. «Надо зачеркнуть красным одну букву, как это делала в школе учитель», — комментируют пост петербуржцы.
Другие, иронизируя, и вовсе предлагают сделать «Гостинный двор» и «Гостиный двор» официальными названиями на государственном уровне.
В комитете по транспорту заявили изданию «Фонтанка», что установка табло ведется по контракту. Работу фирмы «Фавор гарант» примут и оплатят только тогда, когда ошибка будет исправлена.
Фото: vk.com/mytndvor
