В Павловском соборе в Гатчине обнаружили историческую надпись на французском языке

351

Оценить

В Павловском соборе в Гатчине обнаружили историческую надпись на французском языке

Во время реставрации креста в Павловском соборе в Гатчине обнаружились старинные надписи на французском языке, рассказал на странице «ВКонтакте» зампредседателя правительства Леонбласти Владимир Цой.

Мастер в ходе изготовления креста оставил такую надпись: «H. Sengеlim. Contre-maître chez son Altesse Impériale Le Duc de Leuchtenberg» (примерный перевод: «Г. Сенгелим, прораб его императорского высочества герцога Лейхтенберского»). 

Владимир Цой пояснил, что кресты и цепи для собора изготавливали на  Санкт-Петербургском гальванопластическом и бронзолитейном заводе — акционерном предприятии герцога  Лейхтенбергского. Герцог являлся членом русской императорской фамилии и президентом Академии художеств в середине XIX века.

Фото: Владимир Цой, https://vk.com/id432917

Поделиться:

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here